Jira Cloud: Create branch (Git Source Code panel)